致谷轮全球客户及合作伙伴的一封信——关于Dixell™品牌更名

艾默生环境优化技术业务现已更名为“谷轮”，成为一家专注于为制冷、空调和热泵压缩机行业提供可持续解决方案的独立公司。为了配合这一转变，您将开始看到，我们以下类别的 Dixell™（小精灵）和艾默生品牌产品将逐步转换为以“谷轮（Copeland）”命名的品牌名称：

制冷控制器

空调控制器

控制和监控系统

可编程控制器

传感器

下图展示了几项产品新外观的示例。

对于您的订单，我们首先会将带原品牌标识的现有库存进行发货，之后将发货谷轮™品牌的全系列产品。这一过渡时间将持续 6至9个月。随着各产品系列正式过渡到新的谷轮品牌标识，我们将持续为您提供最新信息。有关谷轮新公司的更多信息，请访问我们的网站www.copeland.cn。如果您有任何问题，请联系当地的销售代表。