为可再生天然气应用提供卓越可靠性

我们与可再生天然气 (RNG) 开发商、工程公司、沼气企业及市政部门合作，以提升应用正常运行时间和盈利能力。

支持全球可再生天然气项目的加速发展

全球范围内，将沼气转化为清洁能源的工作力度正在不断扩大——从垃圾填埋场、污水处理厂到奶牛场消化池和餐厨垃圾处理厂。我们的可扩展解决方案有助于提高项目可行性，同时降低总持有成本。

由 Copeland 的 Vilter 工业压缩技术驱动的 RNG 设备，每年帮助捕获和处理超过 2,000 万吨的二氧化碳，将其转化为可再生燃料源——相当于每年节省 25 亿加仑汽油。¹

Vilter 是 RNG 项目实施的领先品牌，仅在北美就为 100 多个垃圾填埋场和 45 个奶牛场消化池提供支持，安装了超过 700 套 Vilter 机组。

实施 RNG 项目可能很复杂。原料波动、工厂停机及应用复杂性等因素可能带来障碍，影响项目的可行性与盈利能力。

近二十年来，Copeland 一直提供涵盖 RNG 应用中气体提纯过程的、专用且可定制的工业解决方案。我们将 Vilter 经过验证的单螺杆压缩技术与我们在 RNG 应用领域的深厚专业知识相结合，帮助项目利益相关者延长正常运行时间、最大限度地降低复杂性并克服实施障碍，同时加快投资回报。

一款耐用型平衡单螺杆压缩机，适用于天然气/工艺应用，凭借超低轴承负荷而著称，兼具可靠性与高效率

从工程与实施支持到运营与维护，Copeland 的 Vilter RNG 项目专家随时准备帮助您规划独特的应用需求，并在整个系统生命周期内支持您的正常运行时间目标。与我们合作，最大限度地提高您的 RNG 运营的可靠性和盈利能力。

Copeland 的 Vilter 品牌依托于值得信赖且可靠的压缩技术以及 150 多年的工业经验，为 RNG 应用提供领先的效率、可靠性和使用寿命。近二十年来，Vilter 解决方案始终为 RNG 行业的兴起提供支持。

Copeland 始终走在全球能源转型的前沿。我们的技术创新、RNG 专业知识以及厂区配套设施能力，使我们成为垃圾填埋场、消化池、污水处理厂和餐厨垃圾处理项目值得信赖的合作伙伴。凭借在北美数百个安装案例，我们正在推动 RNG 生产的普及，延长正常运行时间并降低系统总持有成本。

我们与众不同的独特之处：

Copeland 与垃圾填埋场和消化池开发商、工程公司及市政部门合作，实施可靠且有利可图的 RNG 项目。我们的解决方案利用 Vilter 单螺杆压缩平台、厂区配套设施解决方案以及 RNG 专业知识，将沼气升级为可行的可再生燃料源。

挑战：总部位于加利福尼亚的生物燃料供应商 Aemetis 寻求一项技术解决方案，以帮助扩展其轴辐式 RNG 基础设施，支持该州中央谷地内的奶牛场网络。该消化池项目需要将沼气提纯为 RNG，并将其接入当地管道进行输送。

解决方案：Copeland 评估了工厂的各项需求，并为偏远的消化池站点的沼气预处理以及集中式 RNG 提纯设施提供了 Vilter 压缩解决方案。据 Aemetis 报告，消化池站点的正常运行时间达到 98%，RNG 提纯设施的正常运行时间则达到 99%。

挑战：与许多大型城市一样，华盛顿州的金县固体废物部门正在评估将其垃圾填埋场作为潜在额外收入来源。分解过程中产生的甲烷首先需要经过提纯和压缩，才能作为有用的 RNG 输送到管道中。

解决方案：为了支持该垃圾填埋场新建的气体处理设施，我们提供了 17 台 Vilter 单螺杆气体压缩机。收集到的甲烷通过几个高压压缩级进行处理，以分离出甲烷并去除不需要的成分。转化后的甲烷通过管道输送，预计每年可带来 100 万美元的收入，同时显著减少整体温室气体排放。

¹此页面包含一系列公司影响力陈述，这些陈述使用定性语言和指标来描述我们的行业占有率和可持续发展影响力。详细了解我们如何敲定影响力陈述。